Zambra d’agüerro (Fiesta en otoño en aragonés) continúa con su programación, una propuesta organizada por el Servicio de Cultura de la Comarca de Sobrarbe, que arrancó el pasado 4 de octubre y finalizará el 30 de diciembre.
Los municipios que participan en este programa son: Abizanda, Bárcabo, Boltaña, Fanlo, Labuerda, La Fueva, Palo, Puértolas, San Juan de Plan y Torla. Además, para completar la oferta cultural, comparte fechas con Rechira, la animación a la lectura, que llega hasta siete bibliotecas de Sobrarbe: Ainsa, Bielsa, Broto, Fiscal, Laspuña y Plan con cinco espectáculos donde lo más importante son las palabras y las historias que se pueden encontrar en los libros.
Con este planteamiento se pretende desestacionalizar las actividades culturales, llevándolas fuera del verano para promover la asistencia y el disfrute de los vecinos del Sobrarbe. Se presentan diferentes espectáculos variados: teatro, música, cabaret, relatos, títeres y mucho humor, con entrada gratuita y dirigidos a diferentes públicos.
PROGRAMA ZAMBRA D’AGÜERRO/FIESTA DE OTOÑO FINALIZARÁ EL 30 DE DICIEMBRE
*Viernes 17 de noviembre, 22 h. Palacio de Congresos de Boltaña.
“CABARET PREMIUM” PARA PARTIRSE DE RISA
A partir de 14 años
“SÓLO FABIOLO GLAM SLAM”
Compañía: Rafa Maza
Apoteosis pija de lo mas fashion. Glamour, elegancia y risas, muchas risas con el gran Fabiolo de la Mora y Leja. Un Cabaret, absolutamente genial, fresco y divertidísimo con el cómico Rafa Maza. Risas y carcajadas se suceden con sus selectos gags, deliciosos malabares y destiladas imitaciones.
Un pijo Marca España para deleitar al común de la población. Un one man show en copa de balón. O sea, vienes? El patio de butacas se convierte en un concierto de risas de principio a fin.
*Viernes 24 de noviembre, 17:30 h. Biblioteca de Ainsa.
RECHIRA, ANIMACIÓN A LA LECTURA:
“CUENTOS ESTRELLADOS”
Compañía: Cultural El Globo
Público familiar
Desde una lejana galaxia, llegan a la tierra, dos personajes cuya misión es conocer los cuentos y las costumbres de la tierra. Para pasar desapercibidos, tendrán que cambiar su aspecto y su forma de hablar. Con la ayuda de os niños y niñas irán consiguiendo su objetivo y además des darán a conocer historias escritas en las estrellas.
*Sábado 25 de noviembre, 19:00 h. Salón de Bárcabo.
CANCIONES DE SIEMPRE PERO CON UN HUMOR COMO NUNCA
Todos los públicos.
“DUOFLEXIA”
Compañía: Tornabis Producciones
Un divertido espectáculo que cuenta con el polifacético artista oscense Kike Lera, al micro y guitarra, acompañado por el pianista ucraniano Serghy Polivka. Boleros, cuplés, rancheras, tangos… Música reconocible, amena y divertida combinada con breves monólogos de humor y la casi clownesca relación entre voz y piano.
*Viernes 1 de diciembre, 19:00 h. Biblioteca de Ainsa.
CHARLA EN LA BIBLIOTECA DE AINSA. “CUANDO LAS PIEDRAS HABLAN”
Charla sobre los símbolos e inscripciones que podemos encontrar en paredes, ventanas, arcos, dinteles… y otros soportes de piedra en el Pirineo aragonés. A cargo de José Miguel Navarro, autor de la exposición del mismo nombre que se puede ver en el hall de la biblioteca.
*Domingo 3 de diciembre, 12:30 h. Sala de Geovisión del castillo de Ainsa.
XXII CERTAMEN FOTOGRÁFICO “LUCIEN BRIET”: “Deporte en Sobrarbe”.
ENTREGA DE PREMIOS y proyección del cortometraje documental “Monsieur Briet, pirineista” Dolores Galindo, Sobrarbe 2005, 23’. Al finalizar se servirá un aperitivo.
*Miércoles, 6 de diciembre, 18:00 h. Salón de San Juan de Plan.
Votación del premio del público: Desde el 2 de noviembre al 2 de diciembre ( antes de las 12:30 h.) en la urna situada en la oficina de turismo comarcal.
TEATRO CÓMICO. Todos los públicos
“ARAGÓN ¡¡¡¡SU HISTORIA!!!!”
Compañía: Alfonso Palomares
Alfonso Palomares, actor, guionista y director de amplia y reconocida trayectoria, uno de los actores del programa de ARAGÓN TELEVISIÓN “OREGÓN TELEVISIÓN”, nos presenta este espectáculo teatral, en el que nos cuenta la historia de Aragón a través de mitos, leyendas y hechos…totalmente indocumentados. Una forma divertida de conocer nuestra identidad, a través de la parodia, las imitaciones y la música.
“ARAGÓN,¡¡¡¡SU HISTORIA!!!! ” es un espectáculo para todo tipo de públicos con la risa garantizada! Palabra de aragonés!.
*Miércoles, 6 de diciembre, 19:00 h. Salón de Tierrantona.
ROCK-FOLK DESDE SOBRARBE. Todos los públicos
“FRANCHO SARRABLO CON BANDA”
Compañía: Francho Sarrablo
Será el primer concierto con banda, formada por Jonás Gimeno a la batería, Josemi Pasamar al bajo y Jaime de la Peña al violín, saxo y teclados. Una oportunidad de ver y escuchar el repertorio de Francho Sarrablo interpretado por una banda de folk-rock en directo.
Durante más de una hora se repasarán temas de su reciente disco “La Raíz del destino, 2016” como de su trabajo anterior “Aún Somos Nuestros, 2013”.
*Viernes 8 de diciembre, 18:00 h. Salón de Fiscal.
RECHIRA, ANIMACIÓN A LA LECTURA:
“LA MAGIA Y LOS MIEDOS: HADAS, BRUJAS Y FANTASMAS”
Compañía: Cultural El Globo. Público familiar
La bruja Maruja y el Mago de los Sueños se encuentran en medio de un camino mágico en dirección a la reunión anual de brujas y magos. Los dos son novatos en el mundo de la magia, y serán los elegidos para poder salvar el mundo de los cuentos, pero tienen mucho miedo a las arañas, la oscuridad, las inyecciones. ¿Cómo logran salvar el mundo de los cuentos?. La respuesta es muy sencilla. Enfrentándose a ellos. Y recordad que leyendo cuentos de miedo podemos dejar de tenerlo.
*Viernes 8 de diciembre, 24:00 h. Salón de Escalona.
ROCK, CABARET Y MUCHO CACHONDEO. Joven-adulto
“DADA EN CONCIERTO!!!”
Compañía: Juntos por el rock
Dos horas de música, teatro y humor: una banda tocando soul, rock, funk, punky y hasta pop que no dejarán un culo sin bailar. Y un grupo de actores que con sorna van dándole un repaso mordaz a la actualidad, provocación, sensualidad, agitación y desenfreno sin tabues ni complejos. Mujeres de hoy, inteligentes, independientes, indomable y sexys, hombres con chaqueta, corbata y liguero y mucho, mucho cachondeo.
Actuación contratada en colaboración con la Comisión de Fiestas de Escalona
*Sábado 9 de diciembre, 18:00 h. Salón Marboré de Torla.
TÍTERES, MÚSICA E HISTORIAS. Público familiar
“ANTÓN RETACO”
Compañía: Los titiriteros de Binéfar
Último espectáculo de esta compañía inspirado en el precioso libro para niños escrito en 1955 por María Luisa Gefaell (Premio Nacional de Literatura 1952). La vida de una pequeña compañía de artistas ambulantes retratada con la mirada tierna y amable de Antón, un niño enano. La troupe que recorre los caminos de Castilla está formada por la también enana Doña Martita Gorgojo, madre de Antón, su padre el levantador de pesos Don Plácido Recio, el caballo Cascabillo, la mona Carantoñas y los perritos sabios Can-Can y Tuso, a ellos se añade un sacristán con alma de artista, “el tío Badajo”. El relato constituye un canto a la vida libre, al teatro popular, al valor de las cosas sencillas y a la mirada limpia, poética y amable sobre las cosas.
*Sábado 9 de diciembre, 19:00 h. Salón de Palo.
TEATRO. Todos los públicos
“MUJERES DE OJOS GRANDES”
Compañía: Artimaña
La actriz Chati Calvo nos propone un recorrido, a través de escenas cortas y conmovedoras, por la vidas de distintas mujeres: la tía Cristina, mexicana, que se casó por poderes con un español de muy buena posición, la tía Petra, que no soportaba los ruidos que hacían los que la rodeaban, le daban ganas de estrangularlos a todos o la tía Cenicienta que había tenido una vida de ensueño hasta que encontró una mancha de carmín en la camisa real.
*Domingo 10 de diciembre, 12:30 h. Salón del CEDAS Abizanda.
VERBENA FAMILIAR Y DIVERTIDA. Todos los públicos
BATIBURRILLO
Compañía: Trícolo Traco
Como su nombre indica, Batiburrillo, es un cajón de sastre donde cabe de todo con la condición de que sea divertido, participativo, colorista y que atrape al público en un torbellino de músicas, bailes, coreografías, pequeñas historias y canciones venidas de diversos rincones del mundo, empezando por las nuestras propias y terminando donde la vista no alcanza. La diversión está asegurada.
*Sábado 23 de diciembre, 18:00 h. Salón de Labuerda.
CUENTOS, CANCIONES Y MUCHO RITMO. Infantil a partir de 2 años
“CORO COCÓ”
Compañía: promotora de Acción Infantil (PAI)
Jugamos con palabras casi desde que nacemos y en Coro Cocó hemos querido que la palabra sea juego, canción, retahíla, rima y ¡Ritmo!
Coro Cocó es ritmo de cabo a coco y de coro a rabo. Ritmo que mima la rima, rima que mece con ritmo.
¡Ritmo! De un teléfono y su oreja, de una bota que se ata, una rana y una oveja.
¡Ritmo! De un zoológico en las manos, el cantar de un ukelele y elefantes africanos.
¡Ritmo! De un pollo que pica poco, una rifa al pito pito y el trabalenguas del coco.
¡Ritmo! De ilustraciones sonoras, cinco canciones de siempre y pelotas voladoras.
¡Ritmo! De un payaso equilibrista, una banda de gallinas y una sombrilla cuentista.
¡Ritmo! De un músico de madera, un pollo que se ha perdido y una pulga de primera.
¡Ritmo! De una jaula sin canario. Y la orquesta cacarea… ¡a ritmo del campanario!
RECHIRA, ANIMACIÓN A LA LECTURA:
“CUENTOS DE RASTRILLO Y REGADERA”
Compañía: Cultural El Globo. Público familiar
*Jueves 28 de diciembre, 18:00 h. Biblioteca de Broto.
*Sábado 30 de diciembre, 18:00 h. Salón de Laspuña.
Rastrillo y Regadera cuidan de sus plantas para ganar el concurso a las flores más originales. Ambos miman sus jardines con agua y abono, pero con un abono muy especial. Ellos les cuentan cuentos a sus plantas, y tras varias discusiones se dan cuenta que entre los dos pueden crear el jardín más bello. Los niños y niñas son el verdadero jardín y se convierten en los protagonistas de la historia
RECHIRA, ANIMACIÓN A LA LECTURA:
“CUENTOS ESTRELLADOS”
Compañía: Cultural El Globo. Público familiar
*Viernes 29 de diciembre, 18:00 h. Salón de Bielsa.
Desde una lejana galaxia, llegan a la tierra, dos personajes cuya misión es conocer los cuentos y las costumbres de la tierra. Para pasar desapercibidos, tendrán que cambiar su aspecto y su forma de hablar. Con la ayuda de os niños y niñas irán consiguiendo su objetivo y además des darán a conocer historias escritas en las estrellas.
Y ADEMÁS, TRES EXPOSICIONES HASTA EL PRÓXIMO 20 DE ENERO:
“EL ÁRBOL DE SOBRARBE”, interpretación artística de uno de los símbolos mas identitarios de nuestra comarca, con obras de Maro González, rafa Romero, Silvia Alcalá, Nati García, Esther Torredelforth, Bosquetosco, Centro ATADES Boltaña, Teresa Aba, Mercedes Millán y Mer Matalonga.
Casa de Cultura de Boltaña, martes a viernes de 10:15 a 14 h. y de 18 a 21 h., lunes y sábados de 18 a 21 h.
“CUANDO LAS PIEDRAS HABLAN. EL HOMBRE, EL SÍMBOLO Y LA PIEDRA”, tallas, inscripciones y grabados que encontramos en las piedras del Pirineo Aragonés, con textos de J.M. Navarro, ilustraciones de M. Pérez y fotos de J.M. Navarro, R. Azón, P. Garcia y J.Izeta.
Biblioteca de Ainsa, de lunes a viernes de 10 a 13:30 h. y de 17 a 21 h.
“DEPORTES EN SOBRARBE”, Fotografías presentadas al XIV Certamen Fotográfico de Sobrarbe “Lucien Briet”.
Sala de Geovisión del Castillo de Aínsa, de 10 a 13:30 h. y de 16:30 a 18:30 h. (La sala podrá permanecer cerrada por actividades puntuales).
Todas las actividades se recogen en un folleto que se buzonea a todas las casas del Sobrarbe y además se puede recoger en centros culturales y sociales, así como en las oficinas de turismo de la Comarca.
Organiza el ente comarcal, colaboran los ayuntamientos y bibliotecas del territorio.
Para más información se puede contactar con Patricia Español, técnica de Cultura de la Comarca de Sobrarbe. Tlf: 974 518 025 / [email protected]